örneklerde

• Outside the body shop, stamped steel body panels are standing by.
  "خارج ورشة "البودي ألواح الجسم المعدنية المضغوطة جاهزة
• Now workers place the metal body panels that give the 91 1 its unmistakeable front shape.
  يُركب العمال الآن ألواح الجسم المعدنية (لمنح الـ (911 هيئتها الأمامية الدقيقة
• Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic "white goods" products, "tin cans" and a range of other everyday products containing steel.
  أما منتجات الصلب الطويلة فتشمل القضبان والأعمدة والقطاعات.
• Field central review bodies and subsidiary panels may be established as necessary.
  ويجوز إنشاء هيئات استعراض مركزية ميدانية وأفرقة فرعية حسب اللزوم.
• On the subject of the interface between competition authorities and regulatory bodies, a panel composed of experts from Argentina, Zambia and the European Commission was formed.
  (أ) الحاجة لضمان ألا تسفر عملية الخصخصة عن مجرد تحويل الاحتكارات العامة إلى احتكارات خاصة؛
• But the disease doesn't leave any physical record in the body The tox panel ruled out poisons and OD's
  ولكن المرض لا يترك السجل الطبى الى الجسد
• The World Trade Organization's Dispute Settlement Body has adopted panel and/or Appellate Body reports in 65 disputes.
  واعتمدت هيئة تسوية المنازعات التابعة للمنظمة تقارير هيئة المستشارين أو هيئة الاستئناف في 64 نزاعا.
• Also, among Republic of Korea judges, he is classified as an expert in criminal cases: he sat as a criminal judge for almost eight years, either as a judge of a single-judge court or as a presiding judge of a collegiate body (panel of three judges).
  ويصنَّف أيضا من بين قضاة جمهورية كوريا كخبير في القضايا الجنائية حيث جلس للقضاء للبت في القضايا الجنائية لمدة 8 سنوات تقريبا، إما قاضيا مفرداً أو رئيسا لهيئة قضاة ( فريق من ثلاثة قضاة).
• Binding inter partes (the Appellate Body and also the Panels refer frequently to earlier decisions)
  (29) الالتزام فيما بين الأطراف (كثيرا ما تشير هيئة الاستئناف والأفرقة أيضا إلى قرارات سابقة).
• In accordance with the article 342b of the HGB representatives of fifteen professional and industry associations, under the lead of the German Federal Ministry of Justice, have founded FREP, which is to serve as the sponsoring organization for an independent body (panel) enforcing financial reporting requirements in listed entities.
  ووفقاً للمادة 342 ب من القانون التجاري الألماني أنشأ الفريقَ ممثلو خمس عشرة رابطة مهنية وصناعية، بإشراف وزارة العدل الاتحادية الألمانية، ويعمل الفريق كمنظمة راعية لهيئة مستقلة (فريق) تتولى إنفاذ شروط الإبلاغ المالي في الكيانات المسجلة في البورصة.