örneklerde

• Based on the reports, he's clearly non compos mentis.
  بناءً على التقارير لا يبدو أنه العقل السليم
• Although someone like Mr. Lockerby will present as completely non compos mentis...
  بالرغم من أن شخص ما (مثل السيد (لوكيربي لا يسيطر على نفسه
• Although someone like Mr. Lockerby will present as completely non compos mentis...
  توقف عن اللعب ،لا وقت للكلام القذرِ لكي لايغيره أَبقيه للسلامة
• Although someone like Mr. Lockerby will present as completely non compos mentis...
  لماذا؟ بالذنب أنا من صنع القنبلة
• Just because your father's non compos mentis doesn't mean you have to listen to the board.
  فقط لأن والدك غير حكيم لا يعني بأنه يجب ان تنصت لمجلس الإدارة
• I got a flash for you, young man. You're non compos mentis.
  لأنه لدي خبر لك , أيها الشاب أنت لست سويّ العقل أبدا
• Although someone like Mr. Lockerby will present as completely non compos mentis, he could still have moments of lucidity.
  (على الرغم أنّ شخصاً مثل السيّد (لوكربي ،سيُقدّم كغير سليم العقل تماماً يُمكن أن تكون ما زالت لديه .لحظات من وضوح الفكر
• Right now Eddy is non compos mentis but if you were to sign a medical consent form we could give him the injection.
  و الأن (إيدي) ليس سليم العقل و لكن إذا قُمت بالتوقيع على إستمارة . موافقة طبية يُمكننا إعطائه الحقن .بالطبع
• What do you mean, changing the will? You don't know? I-I just got a call from the lawyers, and the doctor said Elise was non compos mentis.
  ،ألا تعرفين؟ تلقيتُ إتّصالاً للتو من مُحاميهم .وقال الطبيب أنّ (إليز) كانت غير سليمة عقلياً