Eşanlamlılar
|
örneklerde
|
Eşanlamlılar
örneklerde
-
- Me? Whipping boy.
إذاً ماذا تريديني أن أفعل؟
-
Louis' whipping boy?
كبش الفداء الخاص بـ (لويس) ؟
-
They need a whipping boy.
وهو يريدون كبش فداء
-
What am I, your whipping boy?
، ماذا أكّون أنا كّبش الفداء"؟"
-
That's it? I've been your whipping boy for eight years,
هاريسون)! يبدو أن أذنيك) تحرقك؟
-
I've been your whipping boy for eight years,
كنتُ صبيك المطيع !لثمان سنوات
-
Easy for you to say, teacher's pet. Me? Whipping boy.
سهل عليك قول ذلك، أيّها المدلل أما أنا؟ كبش الفداء
-
Easy for you to say, teacher's pet. Me? Whipping boy.
من السهل عليك قول ذلك فأنت المعلم اللطيف، أما انا سأكون كبش الفداء
-
For Moha I was just another whipping boy.
بالنسبه لــ موها فقد كنت مجرد ولد آخر يعنفونه دائما
-
Seriously,I whipped this boy into shape.
بجدية، لقد حسنت من هذا الفتى