örneklerde

• Requesting immediate close air support!
  الطّلب فوريّ دعم جوّيّ قريب !!
• We need close air support immediately!
  ...نحن فى حاجه إلى دعم جوى على الفور
• "We need close air support immediately.
  ...نحن فى حاجه إلى دعم جوى على الفور
• • The close support and unwavering commitment of the international community are required to combat money-laundering and terrorist financing.
  • يلزم دعم وثيق والتزام لا يتزعزع من جانب المجتمع الدولي بمكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب.
• I would also like to thank Secretary-General Ban Ki-moon for his close support during the transition period.
  أود أيضاً أن أشكر الأمين العام، بان كي - مون، على دعمه الوثيق خلال الفترة الانتقالية.
• The need to be effective requires close support — so necessary for long-term undertakings such as the present one.
  إن وجوب الفعالية يستلزم الدعم المتواصل، فهو ضروري بالنسبة للمهمات طويلة الأمد كالتي نقوم بها.
• We provided close support to those efforts in working with the parties to develop the 26 October 2008 Djibouti Agreement.
  وقدمنا دعما كبيرا لتلك الجهود في العمل مع الطرفين لإبرام اتفاق جيبوتي في 26 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
• They deserve our close attention and support.
  وهي تستحق اهتمامنا وتأييدنا الدقيقين.
• The Community of Portuguese-Speaking Countries (CPLP) will remain closely supportive of the process in Guinea-Bissau, working with the United Nations and Guinea-Bissau's neighbours.
  وستظل رابطة البلدان الناطقة بالبرتغالية تدعم بشدة العملية في غينيا - بيساو، وتعمل مع الأمم المتحدة وجيران غينيا - بيساو.
• To enable it to do so, and ensure the harmonization of initiatives, the close support and collaboration of bilateral donors and multilateral and other agencies will be required.
  وتمكينا لها من القيام بذلك ومن أجل ضمان تنسيق المبادرات، فلا بد من الدعم والتعاون الوثيق من جانب الجهات المانحة الثنائية والمتعددة الأطراف، وغيرها من الوكالات المعنية.