örneklerde

• Assembly codes!
  رموز المجلس
• Assembly codes.
  رموز المجلس
• So Assembly codes?
  رموز المجلس؟
• So. Assembly codes?
  رموز المجلس؟
• They include the Report to the National Congress on Education, Part I, Contributions from the Regional Assemblies, CODE (Commission for Organizing the Education Debate), November 2006, and the Report to the National Congress on Education. See Annex Part II, Documentary Contributions, CODE (Commission for Organizing the Education Debate).
  وهذه الوثائق هي التقرير المقدم إلى المؤتمر الوطني للتعليم، الجزء الأول، ومساهمات مجالس المقاطعات، وتقرير لجنة تنظيم النقاش حول التعليم المؤرخ تشرين الثاني/نوفمبر 2006، والتقرير المقدم إلى المؤتمر الوطني للتعليم، الجزء الثاني، والمساهمات الوثائقية للجنة تنظيم النقاش حول التعليم.
• First, businesses should scrupulously abide by the relevant Security Council and General Assembly resolutions and other codes of conduct.
  أولا، ينبغي للشركات التجارية أن تلتزم التزاما صارما بقرارات مجلس الأمن والجمعية العامة ذات الصلة وبالمدونات الأخرى لقواعد السلوك.
• The General Assembly adopted the Code of Conduct for Law Enforcement Officials in 1979 (resolution 34/169) as a comprehensive international code of ethics.
  وقد اعتمدت الجمعية العامة مدونة لقواعد سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين في عام 1979 (القرار 34/169) معتبرةً هذه المدونة مدونة أخلاقيات دولية شاملة.
• As mandated by the General Assembly, the system-wide code of ethics for United Nations personnel was initially developed by the United Nations Ethics Office.
  وكان مكتب الأخلاقيات بالأمم المتحدة هو الذي قام في البداية، بناء على تكليف الجمعية العامة، بوضع مدونة الأخلاقيات لموظفي الأمم المتحدة على نطاق المنظومة.
• The Southern Sudan Legislative Assembly has approved the Code of Evidence Act and the Interpretation of Laws and General Provisions Act, signed into law in October 2006.
  وأقرت الجمعية التشريعية لجنوب السودان مدونة قانون الإثبات وقانون الأحكام العامة وتفسير القوانين، الموقعان لاعتمادهما في تشرين الأول/أكتوبر 2006.
• In its resolution 51/59 of 12 December 1996, annex, the Assembly adopted the International Code of Conduct for Public Officials.
  وفي المرفق من قرارها 51/59، المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1996، اعتمدت الجمعية المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين.