New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
örneklerde
-
Operating costs of the Centreالتكاليف التشغيلية للمركز
-
Figures for primary health expenditure (cost centre) for 1991 are not available.ولا تتوافر أرقام عن نفقات الرعاية الصحية الأولية لعام 1991.
-
In low-cost centres, higher incomes and better working conditions are often realized.وفي المراكز ذات التكاليف المنخفضة، غالبا ما تتحقق إيرادات أعلى وظروف عمل أفضل.
-
At the same time, the threat of job losses in high-cost centres is real.وفي الوقت ذاته، فإن خطر فقدان الوظائف في المراكز ذات التكاليف المرتفعة هو خطر حقيقي.
-
A cost centre within GRO has been established for the next biennium.كما تم إنشاء مركز للتكاليف داخل المكتب الإقليمي لأوروبا لفترة السنتين المقبلة.
-
UNHCR acknowledged inconsistencies in the recording at country and subregional cost centres.وأقرت المفوضية بوجود حالات لعدم الاتساق في التسجيل في مراكز التكلفة القطرية ودون الإقليمية.
-
These costs are apportioned to cost centres/units. Indirect costs are also referred to as overheads.ويتم تقسيم هذه التكاليف على مراكز/وحدات التكلفة.
-
Pending their longer-term assignment, such staff can be temporarily charged to administrative budgets/cost centres or vacant posts where their services are rendered, as well as to centrally managed working/non-working SIBA administrative budgets/cost centres.وتسعى المفوضية على سبيل الأولوية إلى تعيين الموظفين ممن هم في فترة فاصلة بين المهام على وظائف.
-
Pending their longer-term assignment, such staff can be temporarily charged to administrative budgets/cost centres or vacant posts where their services are rendered, as well as to centrally managed working/non-working SIBA administrative budgets/cost centres.وفي انتظار تعيين أطول مدة، يمكن مؤقتاً قيد تكاليف هؤلاء الموظفين على ميزانيات إدارية/بنود تكاليف أو على وظائف شاغرة في الجهة التي يؤدون فيها خدماتهم، وكذلك على ميزانيات إدارية/بنود تكاليف مسيّرة مركزياً للموظفين العاملين/غير العاملين ممن هم في فترة فاصلة بين المهام.
-
This spreadsheet was inconsistent, as each cost centre within the Department of Peacekeeping Operations utilized different reporting methods;علاوة على ذلك، تُستعمل طائرة مخصصة لكبار المسؤولين في الرحلات المكوكية ذهابا وإيابا بين العاصمتين، على النحو المذكور آنفا وكما ورد في التقرير الأخير للمجلس.
Notices
-
(Service Strategy) A Business Unit or Project to which Costs are assigned. A Cost Centre does not charge for Services provided. An IT Service Provider can be run as a Cost Centre or a Profit Centre.(سياسات الخدمة) هي وحدة عمل أو مشروع ترصد له التكاليف. و لا يطالب مركز التكلفة بقيمة الخدمات التي يقدمها. و يمكن أن يتم تشغيل مقدم خدمات تكنولوجيا المعلومات كمركز تكلفة أو كمركز ربح.