Çevir Almanca Arapça حالة التأهب القصوى

İlgili Sonuçlar

• in höchster Alarmbereitschaft {mil.}
  في حالة التأهب القصوى {جيش}
  daha fazlası ...
• in erhöhter Alarmbereitschaft {pol.}
  في حالة تأهب قصوى {سياسة}
  daha fazlası ...
• in Alarmbereitschaft {mil.}
  في حالة تأهب {جيش}
  daha fazlası ...
• der Alarmzustand (n.)
  حالة التأهب
  daha fazlası ...
• die Alarmbereitschaft (n.) , [pl. Alarmbereitschaften] , {pol.}
  حالة التأهب {سياسة}
  daha fazlası ...
• der Stand-by-Zustand (n.) , {elect.}
  حالة التأهب كاحتياطي {كهرباء}
  daha fazlası ...
• der heiße Stand-by-Zustand (n.) , {elect.}
  حالة التأهب كاحتياطي ساخن {كهرباء}
  daha fazlası ...
• der kalte Stand-by-Zustand (n.) , {elect.}
  حالة التأهب كاحتياطي بارد {كهرباء}
  daha fazlası ...
• im äußersten Fall
  في الحالة القصوى
  daha fazlası ...
• der Extremfall (n.)
  حالة قصوى
  daha fazlası ...
• für den Fall der Fälle
  في حالة الضرورة القصوى
  daha fazlası ...
• die höchste Alarmbereitschaft (n.)
  حالة الاستنفار القصوى
  daha fazlası ...
• der Großalarm (n.)
  حالة استعداد قصوى
  daha fazlası ...
• die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
  تَأَهُّبٌ [ج. تأهبات]
  daha fazlası ...
• sich auf etw. vorbereiten (v.)
  تَأَهَّبَ
  daha fazlası ...
• die Bereitschaft (n.) , [pl. Bereitschaften]
  تَأَهُّبٌ
  daha fazlası ...
• sich zu etw. anschicken (v.)
  تَأَهُّبٌ
  daha fazlası ...
• sich auf etw. einrichten (v.)
  تَأَهَّبَ
  daha fazlası ...
• die Bereitschaftspolizei (n.)
  شرطة التأهب
  daha fazlası ...
• die Arbeitsbereitschaft (n.)
  التأهب في العمل
  daha fazlası ...
• die Leistungsbereitschaft (n.)
  تأهب للأداء
  daha fazlası ...
• die Katastrophenbereitschaft (n.)
  التأهب لمواجهة الكوارث
  daha fazlası ...
• die Terrorwarnstufe (n.)
  مستوى التأهب ضد الإرهاب
  daha fazlası ...
• die Zeit des Stand-by-Zustands (n.) , {elect.}
  وقت التأهب كاحتياطي {كهرباء}
  daha fazlası ...
• äußerst (adj.)
  قُصْوَى
  daha fazlası ...
• die Todesstrafe (n.) , [pl. Todesstrafen] , {law}
  العقوبة القُصوى {قانون}
  daha fazlası ...
• maximaler Verlust (n.) , {econ.}
  الخسارة القصوى {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• die größte Wichtigkeit
  أهمية قصوى
  daha fazlası ...
• der Maximalwinkel (n.) , {tech.}
  الزاوية القصوى {تقنية}
  daha fazlası ...
• die Extremprogrammierung (n.) , {comp.}
  برمجة قصوى {كمبيوتر}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Die weitere Existenz zahlreicher strategischer Kernwaffen,die auf hoher Alarmstufe einsatzbereit sind, und taktischer Kernwaffen, die in bestimmten NATO- Staaten und Russland aufgestelltsind, bergen das Risiko eines unbeabsichtigten, unautorisiertenoder irrtümlichen Einsatzes sowie die Gefahr, dass terroristische Gruppen in den Besitz dieser Waffen gelangen.
  والواقع أن استمرار وجود القوات النووية الاستراتيجية الضخمةالمنتشرة في حالة تأهب قصوى، والأسلحة النووية التكتيكية المنتشر فيبعض بلدان حلف شمال الأطلنطي وروسيا، من شأنه أن يخلق خطر الاستخدامغير المقصود أو غير المصرح به أو عن طريق الخطأ، ناهيك عن حصولالجماعات الإرهابية على مثل هذه الأصول الخطرة.
• Aus Sicht der Pessimisten (oder der Realisten, je nach Perspektive) muss Israel in höchstmöglicher Alarmbereitschaftbleiben, um die Risiken, vor denen es steht, möglichst gering zuhalten.
  ويرى المتشائمون (أو الواقعيون، اعتماداً على منظورك)، أنإسرائيل لابد أن تظل في حالة تأهب قصوى من أجل الحد من المخاطر التيتواجهها.
• Höchste Alarmstufe. Wir erwarten Regen.
  فنَحْنُ في حالة تَأهُّبٍ قصوى و نترقب هُجوماً مُكَثَّفَاً
• In Alarmbereitschaft stellen.
  عليهم ان يكونوا في حالة التاهب القصوى
• - Wir wissen nicht, wer es war. - Die Russen.
  نحن لا نعرف من فعلها نحن نعرف أن روسيا فى حالة تأهب قصوى -
• - Weg da. - Ich befehle Ihnen...
  نحن فى حالة تأهب قصوى أنزل البطاقة، من فضلك
• Du solltest mit Tarantino arbeiten. Würde ich gern.
  حالة التأهب القصوى ...ضد العمليات الإرهابية
• Hey, seit wann hast du diesen Robert Neitsch?
  نحن في حالة تأهب قصوى - بالله عليك -
• Guter Blick. Habe ich eben erst aufgehängt. - Es heißt übrigens Nitch.
  نحن في حالة تأهب قصوى كل ما عانى الرئيس من إسهال
• So läuft das bei mir. Lloyd, du hattest Kunstgeschichte als Hauptfach...
  أوتدري؟ أنا في خضم حالة تأهب قصوى