örneklerde
  • Die Gemeindeversammlung finded einmal im Jahr statt.
    يعقد اجتماع البلدة مرة واحدة في السنة.
  • Es sind alle zu der Gemeindeversammlung eingeladen.
    يتم دعوة الجميع لاجتماع البلدة.
  • Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung wird veröffentlicht.
    سيتم نشر محضر اجتماع البلدة الأخير.
  • Die wichtigsten Themen auf der Gemeindeversammlung sind Bildung und Umweltschutz.
    أهم الموضوعات في اجتماع البلدة هي التعليم وحماية البيئة.
  • Die Bürger haben die Möglichkeit, auf der Gemeindeversammlung ihre Meinungen zu äußern.
    يحق للمواطنين التعبير عن آرائهم في اجتماع البلدة.
  • Die Menschen, die ich traf, beeindruckten mich mit ihrer Beharrlichkeit, ihrem Drang nach konkreter Verbesserung ihrer Lebensverhältnisse und ihrer Suche nach konstruktiven Lösungen – und auch ihrer Bereitschaft, große Strecken zu Fuß zurückzulegen, um an Gemeindeversammlungen teilzunehmen.
    الناس الذين التقيتهم أثاروا دهشتي وإعجابي بصبرهم وثباتهم ورغبتهم في إيجاد تحسينات ملموسة في أوضاعهم المعيشية وبحثهم عن حلول بنّاءة - بالإضافة إلى استعدادهم لقطع مسافات طويلة سيرًا على الأقدام من أجل المشاركة في اجتماعات بلدية.