örneklerde
  • Die Gemeindeversammlung tritt einmal im Monat zusammen
    يجتمع مجلس البلدية مرة واحدة في الشهر
  • Bürger können vorschlagen und debattieren, besteuert werden, in der Gemeindeversammlung.
    يمكن للمواطنين اقتراح ومناقشة الضرائب في مجلس البلدية.
  • Die Ausgaben der Gemeinde werden in der Gemeindeversammlung beschlossen.
    تتم الموافقة على نفقات المجلس المحلي في مجلس البلدية.
  • Die Gemeindeversammlung ist das höchste Entscheidungsorgan einer Gemeinde.
    مجلس البلدية هو الهيئة القرارية الأعلى للمجتمع.
  • In der Gemeindeversammlung werden die grundlegenden Fragen der Gemeindepoltik entschieden.
    يتم في مجلس البلدية اتخاذ قرارات حول القضايا الأساسية لسياسة المجتمع.
  • Die Menschen, die ich traf, beeindruckten mich mit ihrer Beharrlichkeit, ihrem Drang nach konkreter Verbesserung ihrer Lebensverhältnisse und ihrer Suche nach konstruktiven Lösungen – und auch ihrer Bereitschaft, große Strecken zu Fuß zurückzulegen, um an Gemeindeversammlungen teilzunehmen.
    الناس الذين التقيتهم أثاروا دهشتي وإعجابي بصبرهم وثباتهم ورغبتهم في إيجاد تحسينات ملموسة في أوضاعهم المعيشية وبحثهم عن حلول بنّاءة - بالإضافة إلى استعدادهم لقطع مسافات طويلة سيرًا على الأقدام من أجل المشاركة في اجتماعات بلدية.