örneklerde

• Der Verkehr ist zu ungeraden Stunden meist weniger.
  الحركة المرورية غالبًا ما تكون أقل في الأوقات المفردة.
• Ich habe eine Reihe von ungeraden Zahlen im Kopf.
  لدي سلسلة من الأرقام المفردة في ذهني.
• Die ungeraden Seiten des Buches sind immer rechts.
  الصفحات المفردة في الكتاب دائمًا على اليمين.
• Ihr Benehmen ist manchmal sehr ungerade.
  تصرفاتك أحياناً غريبة ومفردة.
• Ziehe alle ungeraden Zahlen von eins bis zwanzig heraus.
  استخرج جميع الأرقام المفردة من واحد إلى عشرين.
• bei den geraden und den ungeraden Zahlen,
  والشفع والوتر
• Der Punkt "Zusammenarbeit" wird zweijährlich behandelt, beginnend mit der siebenundfünfzigsten Tagung, danach steht er auf ungeraden Tagungen der Generalversammlung auf der Tagesordnung.
  ينظر في بند التعاون مرة كل سنتين اعتبارا من الدورة السابعة والخمسين، وبعد ذلك يدرج في جداول أعمال الدورات الفردية للجمعية العامة.
• vermerkt, dass der Rat außerdem beschlossen hat, von 2007 an wieder jährliche Tagungen abzuhalten, mit dem Ziel, seine Arbeit innerhalb von fünf Arbeitstagen abzuschließen, und dass er sich in den ungeraden Jahren hauptsächlich mit dem Haushaltsplan des Fonds befassen wird;
  تلاحظ أن المجلس قرر أيضا أن يعود إلى عقد دورات سنوية اعتبارا من عام 2007 بهدف إنجاز أعماله في غضون خمسة أيام عمل؛ وأن يكون تركيز المجلس خلال السنوات الفردية على ميزانية الصندوق؛
• Der geistige Vater des Euro, Robert Mundell von der Universität von Columbia, sagte einmal, die optimale Anzahl von Währungen in der Welt sei ungerade, vorzugsweise weniger alsdrei.
  ذات يوم قال روبرت مونديل من جامعة كولومبيا، وهو الأب الفكريلعملة اليورو، إن العدد المثالي للعملات في العالم لابد وأن يكونفرديا، ويفضل أن يكون أقل من ثلاث.
• und beim ( an Zahl ) Geraden und Ungeraden
  « والشفع » الزوج « والوتر » بفتح الواو وكسرها لغتان : الفرد .
• und dem geraden und dem ungeraden ( Tag )
  « والشفع » الزوج « والوتر » بفتح الواو وكسرها لغتان : الفرد .
• Und der geraden und der ungeraden ( Zahl ) ,
  « والشفع » الزوج « والوتر » بفتح الواو وكسرها لغتان : الفرد .
• und bei dem Geraden und dem Ungeraden ,
  « والشفع » الزوج « والوتر » بفتح الواو وكسرها لغتان : الفرد .
• und beim ( an Zahl ) Geraden und Ungeraden
  أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأوَل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا يَسْري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة مَقْنَع لذي عقل ؟
• und dem geraden und dem ungeraden ( Tag )
  أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأوَل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا يَسْري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة مَقْنَع لذي عقل ؟