örneklerde

• Der Holzfäller arbeitet in einem tiefen Wald.
  يعمل قاطِعُ الأخْشاب في غابة عميقة.
• Der Holzfäller benutzt eine Axt, um Bäume zu fällen.
  يستخدم قاطِعُ الأخْشاب الفأس لقطع الأشجار.
• Obwohl die Arbeit des Holzfällers sehr hart ist, liebt er seine Arbeit sehr.
  رغم أن عمل قاطِعُ الأخْشاب صعب جدًا، إلا أنه يعشق عمله.
• Der Holzfäller musste viele Bäume fällen, um genug Brennholz für den Winter zu haben.
  اضطر قاطِعُ الأخْشاب لقطع العديد من الأشجار للحصول على ما يكفي من الحطب للشتاء.
• Die Tätigkeit des Holzfällers ist sowohl körperlich als auch gefährlich.
  نشاط قاطِعُ الأخْشاب مرهق بدنيا ومحفوف بالمخاطر.
• Wie kann man ihn überhaupt finden? Jeder Bauer und Holzfäller ist sein Freund.
  أي فرصة يملكها فرد ليعثر عليه ؟ كل قروي وخشاب صديقه
• Sie, einen Holzfäller aus Oregon? Das ist nicht meine wahre Identität.
  أنا أى شيى الا ذلك مسز ستيفنز ! أسمى الحقيق جون روبيه
• Holzfäller im Wald...
  هناك عمال في الغابة
• Wenn sie Holzfäller spielen will, muss sie auch mit der Axt umgehen können.
  إذا كانت تريد لعب دور الحطاب,فعليها تعلم قطع الجذع إلى نهايته
• Schuldirektor Wiggins kotzte auf den Holzfäller, der neben ihm saß.
  ويجينس تقيّأ على الحطّاب الذي كان يجلس بجانبه
• Wie ein Holzfäller, der einen Baum umhaut.
  بدا مثل حطّاب قطع شجرة
• Und das meinte ich auch, du sturköpfiger Holzfäller. Ich war froh, so viel von dir da rauszukriegen.
  لقد قصدت أنني لا استطيع، أيها الحاصد الغبي، لقد كنت محظوظًا في إخراجك من هناك
• Die Logik besagt, wenn er saisonbedingtes Holzfällen zu seinem Leben gemacht hat...
  المنطق يقول، إذا كان ..يقوم بتقطّعات فصليّة في حياته
• Er ist,... war Holzfäller.
  ألعاب ليلية حتى أنها لم تأخذه إلى المنزل بعد ذلك
• Jetzt wurde mir das Bein von Wilden abgehackt, von Streitwagen überrollt, von Holzfällern abgesägt.
  والآن ساقي قطعها المتوحشون بفأس شوهتها العجلات الحربية وقطعها الحطابون بالمنشار