-
Unser Hund hat einen Wurmbefall.
كلبنا مصاب بالديدان.
-
Dieses Tier leidet unter einem schweren Wurmbefall.
هذا الحيوان يعاني من إصابة شديدة بالديدان.
-
Die Kinder sollten wegen möglichem Wurmbefall der Katze nicht mit ihr spielen.
لا يجب على الأطفال اللعب مع القطة بسبب احتمالية إصابتها بالديدان.
-
Wurmbefall kann bei Haustieren zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.
يمكن أن تؤدي الإصابة بالديدان عند الحيوانات الأليفة إلى مشاكل صحية خطيرة.
-
Es ist wichtig, regelmäßig auf Wurmbefall zu testen, um die Gesundheit Ihres Haustieres zu gewährleisten.
من الهام اختبار الإصابة بالديدان بانتظام لضمان صحة حيوانك الأليف.
-
Ähnliche Bemühungen sind an vielen Fronten im Gange – beider Bekämpfung von Wurmbefall und Lepra sowie zuletzt, im Rahmeneiner bedeutenden weltweiten Anstrengung, bei dem Versuch, die Zahlder malariabedingten Todesfälle bis 2015 auf annähernd null zuverringern.
وتدور الآن جهود مشابهة على العديد من الجبهات الأخرى ـالسيطرة على الإصابة بعدوى الديدان والجذام، والآن تجري الجهودالعالمية على قدم وساق لتقليص الوفيات الناجمة عن مرض الملاريا إلىالصفر تقريباً بحلول العام 2015.