örneklerde

• Er handelt immer nach seinem starken Rechtsempfinden
  يتصرف دائما وفقا لحس العدالة القوي الذي يمتلكه
• Ihr Rechtsempfinden hindert sie daran, Unrecht zu tolerieren
  حس العدالة لديها يمنعها من التسامح مع الظلم
• Das Rechtsempfinden der Gesellschaft hat sich im Laufe der Zeit verändert
  تغير حس العدالة في المجتمع على مر الزمن
• Die Entscheidung stieß aufgrund ihres fehlenden Rechtsempfindens auf Kritik
  قوبلت القرار بالنقد بسبب عدم وجود حس العدالة
• Sein starkes Rechtsempfinden veranlasste ihn, Anwalt zu werden
  دفع حس العدالة القوي لديه ليصبح محاميًا
• Nein, damit sollte ich nicht anfangen, denn bei Ihrem untadeligen Rechtsempfinden hätten Sie das Gefühl, dass alles im Reinen wäre.
  كلا ، لا يجب علي قول ذلك حتى لا تشعرين بقوتك العاليه, صحيح ام خاطيء بأنك كنت بطريقه ما شريكه فيها
• "Wenn sie mit Kira's Rechtsempfinden, wie sie es gerade auf Sakura TV gesehen haben, übereinstimmen... ...dann erheben sie ihre Stimme für Kira."
  المستقبل بيد كيرا الرجاء ممن يوافق هذه المقولة التجمع حول مبنى تلفزيون ساكورا
• Nein, damit sollte ich nicht anfangen, denn bei Ihrem untadeligen Rechtsempfinden hätten Sie das Gefühl, dass alles im Reinen wäre.
  كلا ، لا يجب علي قول ذلك حتى لا تشعرين بقوتك العاليه, صحيح ام خاطيء بأنك كنت بطريقه ما شريكه فيها