örneklerde

• Die dreckige Umgebung hat mich angeekelt.
  أشمأزت البيئة القذرة مني.
• Der üble Geruch in der Küche widersteht mir.
  رائحة المطبخ الكريهة تشمأز منها.
• Es widert mich an, wenn Menschen ihre Haustiere misshandeln.
  اشمأزّ عندما يسيء الناس معاملة حيواناتهم الأليفة.
• Die Vorstellung, Insekten zu essen, widert mich an.
  تشمأز الفكرة من تناول الحشرات.
• Es widert mich an, ein Lügner zu sein.
  اشمأز لأكون كذاب.

Eşanlamlılar

• كره ، عاف ، أبى ، نفر ، قرف ، تقزّز

Eşanlamlılar

• ablehnen, zurückweisen, abstoßen, verabscheuen, ekeln, mißbilligen, anwidern, anekeln, degoutieren

örnekler

• Er galt als gelehrt und soll sogar Bücher verfaßt haben; um so mehr mußte ihn die Roheit des römischen Klerus anwidern, von dem er selbst gehaßt wurde, da er die einflußreichsten Stellen an seine Parteimänner und Verwandten zu bringen suchte., Wenn uns heute solche Posaunenstöße höfischer Schmeichelei anwidern, so konnten sie keinem Griechen jener Zeit anstößig sein, denn sie waren eine stilgemäße Förmlichkeit.13), Wird es uns anwidern, dem Ball nachzustarren, wird es uns zu blöd sein, Vogts auch nur eine Frage zu stellen, damit er sie nicht beantwortet?, "Die moralische Arroganz muss jeden anwidern, der den gründlich korrupten, von Seilschaften und Interessen beherrschten Kunstbetrieb im Westen kennt.", Wiglaf Droste: Ich weiß, Sie würden das gern, weil Schriftstellerdarsteller und Homme-de-lettres-Fatzkes Sie extrem anwidern., Es würde die Menschen "anwidern", wenn sich Parteien gegenseitig der Schuld für die Bluttat bezichtigten, sagte der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland, der rheinische Präses Manfred Kock., Kadambas Freunde erzählten jetzt, was "Devilgirl" von einem Mann forderte, der sie begehrte: "Er muß mich überraschen, schockieren, anwidern., Die moralische Arroganz muß jeden anwidern, der den gründlich korrupten, von Seilschaften und Interessen beherrschten Kunstbetrieb im Westen kennt.", Die ästhetische Arroganz sei kaum erträglich, die moralische Arroganz müsse jeden anwidern, "der den gründlich korrupten, von Seilschaften und Interessen beherrschten Kunstbetrieb im Westen kennt"., Erst als eines Tages der Kinderbuchautor Leon (Martin Umbach) in ihr Leben tritt, sich in sie verliebt, Gefühle zeigt, die sie erwidert und ebenso anwidern, übermannt sie der verdrängte Schmerz.

leftNeighbours

• jeden anwidern, Menschen anwidern

wordforms

• angewidert, anwidert, anwidern, anzuwidern, anwidere, anwiderte, anwidertet, anwiderten, anwidertest, anwiderst, anwidernd