örneklerde

• Das Dateisystem ist für die Organisation der Daten verantwortlich.
  نظام الملفات مسؤول عن تنظيم البيانات.
• Ich habe das Dateisystem auf meinem Computer verbessert.
  لقد قمت بتحسين نظام الملفات على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
• Ein effizientes Dateisystem kann die Arbeitsproduktivität steigern.
  يمكن أن يعزز نظام الملفات الفعال من إنتاجية العمل.
• Sie sollten regelmäßig ein Backup Ihres Dateisystems machen.
  يجب أن تقوم بأخذ نسخة احتياطية من نظام الملفات بشكل منتظم.
• Das Dateisystem ist zu alt und muss aktualisiert werden.
  نظام الملفات قديم جدًا ويحتاج إلى التحديث.
• Warnung: Es konnte kein geeignetes Dateisystem in '%s' gefunden werden. Ist es eingehängt? Verwenden Sie --subdomainfs, um es außer Kraft zu setzen.
  تحذير: تعذر العثور على نظام ملفات مناسب في %s، هل تم توصيله؟ استخدم --subdomainfs لتجاوزه.
• Das Dateisystem auf diesem Datenträger unterstützt keine großen Dateien (Größe über 2 GiB). Dies kann beim Schreiben von DVDs oder großen Abbilddateien ein Problem sein.
  نظام الملفات على الحجم لا يدعم الملفات الكبيرة (حجم اكبر من 2 جيجا بايت). قد يسبب هذا مشكلات في عملية الكتابة
• »%s« wurde aus dem Dateisystem entfernt.
  أزيل "%s" من نظام الملفات.
• Das von Ihnen zum Speichern des temporären Abbildes ausgewählte Dateisystem kann keine Dateien mit einer Größe über 2 GiB speichern
  صيغة الصورة التي اخترت لا تدعم الملفات بحجم اكثر من 2 جيجا بايت