örneklerde

• Die Psychologie bezeichnet den Abwehrmechanismus als eine Strategie des Unbewussten, um mit Stress und Angst umzugehen.
  توصف علم النفس آلية الدفاع كاستراتيجية للعقل الباطن للتعامل مع الإجهاد والقلق.
• Einige Menschen nutzen Abwehrmechanismen, um schmerzliche Emotionen und Gedanken zu vermeiden.
  يستخدم بعض الأشخاص آليات الدفاع لتجنب العواطف والأفكار المؤلمة.
• Die Verleugnung ist ein häufiger Abwehrmechanismus, der dazu dient, schmerzhafte Realitäten zu ignorieren.
  الإنكار هو آلية دفاع شائعة تستخدم لتجاهل الواقع المؤلم.
• Abwehrmechanismen sind oft unbewusst und dienen dazu, mentale und emotionale Belastungen zu reduzieren.
  آليات الدفاع غالبًا ما تكون لا واعية وتستخدم لتقليل الضغوط العقلية والعاطفية.
• Ein gesunder Abwehrmechanismus ermöglicht es uns, Traumata und Konflikte zu bewältigen.
  تتيح لنا آلية الدفاع الصحية التعامل مع الصدمات والنزاعات.
• - Ein versteckter Abwehrmechanismus.
  نوع من أنواع الحماية الميكانيكية
• Das ist einfach ein Abwehrmechanismus für solche Jugendlichen.
  أتعرف، إنّها آلية الدفاع عن النفس لأولئك الأطفال
• - Das ist ein Abwehrmechanismus.
  .إنها تقنية دفاعية
• Ihre Scherze - ein Abwehrmechanismus für Ihre Minderwertigkeitsgefühle.
  نكاتك السخيفة, آليّة دفاع لإخفاء جهلك الكبير
• Das hier ist mein Abwehrmechanismus.
  آليّة دفاعى هنا
• Das ist einfach ein Abwehrmechanismus für solche Jugendlichen.
  اتعرف، هو الية الدفاع عن النفس لأولئك الأطفال
• Das ist ein Abwehrmechanismus. Schon gut.
  إنها الية دفاع. وذلك لابأس به
• Der zweite Abwehrmechanismus besteht darin, dass jahrelange
  والتي هي نتاج سنين من الدعاية
• Du hast aufgehört zu sprechen. Das ist ein Abwehrmechanismus.
  حسنٌ , لقد توقفتِ عن الحديث - إنها آلية دفاعية -
• Ich glaube, ich habe das nur als Abwehrmechanismus benutzt, weil ich Angst vor Intimität habe.
  أعتقد أني قلت ذلك كأسلوب دفاعي لأن لدي خوف من الحميمية