örneklerde
  • Die Parlamentsstatuten sind der Rahmen, der die Arbeit des Parlaments regelt.
    لوائح البرلمان هي الإطار الذي ينظم عمل البرلمان.
  • Mitglieder des Parlaments müssen sich an die Parlamentsstatuten halten.
    يجب على أعضاء البرلمان الالتزام بلوائح البرلمان.
  • Die Parlamentsstatuten definieren die Rechte und Pflichten der Mitglieder.
    تحدد لوائح البرلمان حقوق وواجبات الأعضاء.
  • Die Überarbeitung der Parlamentsstatuten ist ein wichtiger Prozess.
    مراجعة لوائح البرلمان عملية مهمة.
  • Die Parlamentsstatuten garantieren die ordnungsgemäße Funktion des Parlaments.
    تضمن لوائح البرلمان العمل السليم للبرلمان.
  • Bislang sprachen aus Deutschland nur Bundespräsident Johannes Rau im Jahr 2000 und fünf Jahre später sein Nachfolger Horst Köhler vor der Knesset. Die Abgeordneten hatten auf Initiative der Präsidentin eigens für die Rede der Bundeskanzlerin die Parlamentsstatuten geändert.
    حتى الآن تحدث أمام الكنيست الإسرائيلي من ألمانيا الرئيس الألماني يوهانس راو في عام 2000 وبعدها بخمسة أعوام هورست كولر الذي خلفه في رئاسة ألمانيا. قام النواب بمبادرة من رئيسة البرلمان بتغيير لوائح البرلمان من أجل خطاب المستشارة الألمانية.