örneklerde

• Die Nebensächlichkeit dieses Problems wurde eindeutig unterschätzt.
  تم التقليل من شأن تفاهة هذه المشكلة بوضوح.
• In Anbetracht der großen Herausforderungen vor uns scheint dies eine Nebensächlichkeit zu sein.
  بالنظر للتحديات الكبيرة التي أمامنا، يبدو هذا أمرا تافها.
• Es ist eine Schande, dass wir so viel Zeit mit solchen Nebensächlichkeiten verbringen.
  إنه أمر مؤسف أننا نقضي الكثير من الوقت في مثل هذه التفاهات.
• Ich habe keine Zeit für solche Nebensächlichkeiten.
  لا أملك الوقت لهكذا تفاهات.
• Seine Kritikpunkte waren größtenteils Nebensächlichkeiten.
  كانت نقاط انتقاده في الغالب تفاهات.

örnekler

• Vor allem nicht in einer Zeit, in der eine Strafe für Michael Ballack, immerhin 10000 Euro für öffentliche Kritik an Trainer Ottmar Hitzfeld, zur Nebensächlichkeit wird., Müllers Abstinenz in Sachen Wettbewerb wäre kaum der Rede wert, ginge es nur um eine Nebensächlichkeit der Wirtschaftspolitik., Wie heikel die Mission gleichwohl ist, zeigte der Streit um eine vermeintliche Nebensächlichkeit., Nun empfahl er Hodac eilends über das Radio den Rücktritt wegen einer ganz anderen Nebensächlichkeit., Also ist das eine Nebensächlichkeit für die Amerikaner, und ich sehe keine Bereitschaft seitens Washington, sich einzumischen., (Diese Nebensächlichkeit, sollen die Leute sagen, wenn die schon nicht stimmt, was soll da wohl am Ganzen sein?), Das war schon in Steven Soderberghs virtuoser Nebensächlichkeit "Out of Sight" der Fall; in "Genug" gelingt es der inzwischen zum zweiten Mal Geschiedenen, aus der Mutter in Rage eine Mutter Courage zu machen., Und vielleicht wäre dieser literarische Abend auch in schöner festlicher Nebensächlichkeit ausgeklungen, wäre da nicht die Literatur gewesen., Langeweile aus Übersättigung war eine gerechte Strafe, die eine Kunst-Szene traf, die den Zugang des Publikums als Nebensächlichkeit vernachlässigte., Da sieht der Zuschauer die leeren Ränge hinter den Toren, die der Veranstaltung den Touch von Nebensächlichkeit verleihen.

leftNeighbours

• scheinbare Nebensächlichkeit, zur Nebensächlichkeit, keine Nebensächlichkeit, eine Nebensächlichkeit, schöne Nebensächlichkeit

wordforms

• Nebensächlichkeiten, Nebensächlichkeit