mischen {von Programmsignalen}, {mischte ; gemischt}
مَزَجَ {إشارات البرنامج}
örneklerde
  • Sie mischen die Zutaten zusammen.
    هم يمزجون المكونات معًا.
  • Kannst du die Farben mischen, um Orange zu machen?
    هل يمكنك مزج الألوان لتحصل على اللون البرتقالي؟
  • Ich mag es nicht, wenn sich die Nahrungsmittel auf meinem Teller mischen.
    أنا لا أحبه عندما تُخلط الأطعمة في صحني.
  • Die Erfolgsgeschichte dieses Unternehmens ist das Ergebnis der gelungenen Mischung aus harter Arbeit und Talent.
    قصة نجاح هذه الشركة هي نتيجة لمزيج موفق من العمل الشاق والموهبة.
  • Sie sollte die Medikamente nicht mischen, ohne vorher ihren Arzt zu konsultieren.
    يجب ألا تخلط الأدوية دون استشارة طبيبها مسبقاً.
Eşanlamlılar
  • vermengen, verrühren
    تهريج
Eşanlamlılar
  • geben, Unter, Hand, Spieler, Einsatz, Herz, Satz, Junge, Auge, Blatt
örnekler
  • Unablässig sind sie bemüht, den rohen Stoff der Erde organisch aneinanderzureihen, und vorbereitend, durch lebendige Kraft, zu mischen, was nach tausend Umwandlungen zur regsamen Nervenfaser veredelt wird., Die irdischen Elemente zu seinen Füßen streben gleichsam ihrer eigenen Begierde zu folgen und sich miteinander zu mischen., Ja selbst wenn Unwissenheit oder Trägheit Vernachlässigung des eignen Rechtes veranlaßte, dürfte der Staat sich nicht von selbst darin mischen., Ein Autor sollte unter die Schönheiten, die nur Kenner fühlen, immer solche mit mischen, die auch der schlechte Leser fühlt., Auch diesen Brief haben Sie die Güte unter die schwarze Wäsche zu mischen, nur nicht mein Herz, meine Küsse, meine Liebe und meine treue Anhänglichkeit an Ihnen, teurer Richter., Zwei andere Streckgedichte, unter welcher er jene absichtlich im Wochenblatte zum Scheine mischen wollte, als sei alles Dichtung, waren viel besser und hießen so:, Wenn die gegenseitige Rührung zwei Menschen nicht verknüpft, wenn die Glut des Enthusiasmus kein Bindmittel zwischen zwei Herzen wird: so mischen sie sich erkaltet und spröder noch minder zusammen., Die schwarze Stunde des Koffees hat Gold im Munde für uns und Honig: hier in der Morgenkühle sind wir alle beisammen, wir halten populäre Gespräche, damit die Pfarrerin und die Kunstgärtnerin sich darein mischen können., Endlich entschloß sich der Arzt, ihm geradezu einen Schlaftrunk in sein Getränk zu mischen., Es ist unendlich leichter, gegebene Charaktere und Tatsachen zu mischen, zu ordnen, zu ründen, als alles dieses auch zu tun, aber sich beide erst zu geben.
leftNeighbours
  • unters Volk mischen, neu mischen, darein mischen, Badeöl mischen, Futter mischen, Brass-Bands mischen, Delegiertenvolk mischen, Anti-Bush-Demonstrationen mischen, Schnittlauch mischen, Korsos mischen
rightNeighbours
  • mischen sich, mischen kräftig, mischen salzen, mischen uns, mischen im Geschäft
wordforms
  • mischen, mischt, gemischt, gemischten, gemischte, mischte, mischten, mische, misch, mischst, mischend, mischet, mischest, mischtest, mischtet