örneklerde

• Wir kuscheln uns aneinander, um uns warm zu halten.
  نعتنق بعضنا البعض تضام الْتِمَاساً لِلدّفْء.
• Die Katzen kuscheln sich aneinander, um die Kälte zu überstehen.
  تتعانق القطط مع بعضها البعض تضام الْتِمَاساً لِلدّفْء لتتغلب على البرد.
• Sie kuschelte sich an ihren Freund, um sich zu wärmen.
  انبثقت إلى صديقها تضام الْتِمَاساً لِلدّفْء.
• Kinder kuscheln sich oft an ihre Eltern, wenn sie nachts Angst haben.
  يعتنق الأطفال غالباً والديهم تضام الْتِمَاساً لِلدّفْء عندما يشعرون بالخوف ليلاً.
• Der Hund kuschelte sich ans Feuer, um sich zu wärmen.
  استلقى الكلب بالقرب من النار تضام الْتِمَاساً لِلدّفْء.
• - Sie bekam dort den falschen Schliff. - Komm, Mutter. Ab ins Bett, wo ich mich an meinen Schmuck kuscheln kann.
  أن أستطيع أن اجتفظ بمجوهراتى ؟
• Marge, würde es dir was ausmachen, wenn wir nur kuscheln?
  مارج) هل تمانعين لو فقط تعانقنا؟)
• Kuscheln ist für's Nachspiel.
  العناق دعه لاحقاً
• Vielleicht können wir stattdessen kuscheln."
  وبعدها نحضن بعض - . . كوبر -
• Mehr Spaß kann ich nicht haben, ohne hinterher kuscheln zu müssen.
  والدتك؟ مجرد تخمين أعني يجب أن يكون ثمة سبب لكونك أحمق دائماً، أليس كذلك؟
• Mehr Spaß kann ich nicht haben, ohne hinterher kuscheln zu müssen.
  ماذا؟ لماذا؟ تستحق فرقة (تيد) اليوم
• Aber ich, im Gegensatz zum Rest von Metropolis, habe nicht vergessen, wer die wahren Helden sind, und es gibt einen bestimmten, mit dem ich liebend gern kuscheln würde, weit weg von allen Suchscheinwerfern.
  ،(لكن عكس (متروبوليس لم أنسَ من هم الأبطال الحقيقيين وواحد منهم بالتحديد أريد أن أبتعد معه عن المخاطر التي تهدده
• Weil ich nicht kuscheln wollte ?
  لانني رفضت النوم معك الليلة الماضية؟
• Dass ein Mann ein Mädchen nur dann kuscheln sollte, wenn er sie zuerst ficken darf.
  السبب الوحيد الذي يجعل ،الرجل يحضن فتاة هو أنه ضاجعها أولا
• - Wer kuschelt überhaupt bei einem Dreier? - Wer benutzt noch das Wort "kuscheln"?
  من يحضن بعد جماع ثلاثي؟ - من يستعمل هذه العبارة؟ -