örneklerde

• Leider ist der Zug für diese Gelegenheit abgefahren.
  للأسف، فات الأوان لهذه الفرصة.
• Ich befürchte, der Zug für eine Versöhnung ist abgefahren.
  أخشى أن فات الأوان للصلح.
• Für eine Entschuldigung ist der Zug wahrscheinlich abgefahren.
  ربما فات الأوان للاعتذار.
• Wir können diese Angelegenheit nicht mehr umkehren, der Zug ist abgefahren.
  لا يمكننا تغيير هذا الموضوع الآن، فات الأوان.
• Der Zug für eine effektive Interaktion in dieser Diskussion ist abgefahren.
  فات الأوان للتفاعل الفعال في هذا النقاش.
• Der Zug ist abgefahren, und du bist an Bord.
  لقد حدث الأمر وأنت معنا
• Tut mir Leid, dich zu enttäuschen, Martha, Baby, aber der G-Zug ist abgefahren.
  أنا أسف لتخييبي أملك مارثا عزيزتي لكن القطار ج , قد ترك المحطة
• Jake, Kumpel, der Zug ist abgefahren.
  جايك) صديقي, فات الأوان على هذا)
• Wir wollten euch überraschen, aber ich denke der Zug ist abgefahren.
  كنا سنفاجئكم لكن أعتقد أن الوقت فات على هذا
• Oh, der Zug ist schon längst abgefahren.
  لدي 30 مليون دولار
• Nun, ich befürchte, dass der Zug schon abgefahren ist.
  أخشى ان ذلك القطار غادر المحطة
• Der Zug ist vor einer Viertelstunde abgefahren.
  لقد غادر القطار .منذ 15 دقيقة مضت
• - Der Zug ist schon abgefahren.
  لقد غادر القطار .منذ 15 دقيقة مضت
• Dank meines Mangels an Reizen... ist der Zug schon abgefahren.
  .بالفعل تحطمت
• Halliburton ist dabei, Sean. Der Zug ist abgefahren.
  .هاليبرتون متورطة بذلك,يا شين .تلك السفينة قد أبحرت