örneklerde
  • Mein Vaterland ist mir sehr wichtig.
    وَطَنِي مهم جداً بالنسبة لي.
  • Das Vaterland zu lieben ist eine Tugend.
    حب الوطن فضيلة.
  • Er kehrte nach vielen Jahren ins Vaterland zurück.
    عاد إلى وطنه بعد سنوات عديدة.
  • Viele Menschen vermissen ihr Vaterland, wenn sie im Ausland sind.
    يشتاق الكثير من الناس إلى وطنهم عندما يكونون في الخارج.
  • Ich bin stolz auf mein Vaterland.
    أنا فخور بوطني.
Eşanlamlılar
  • Geburtsland, Heimatland, Herkunftsland, Ursprungsland
Eşanlamlılar
  • Heimat, Zuhause, Vaterland, Heimatland, Elternhaus, Daheim, Herkunftsland, Geburtsland, Ursprungsland, Vaterhaus
örnekler
  • Du willst zu viel wissen, Billy, und zu viel wissen, sagen wir in meinem alten Vaterland, macht Kopfweh., Er hat drei Tage nichts gegessen und getrunken, wie er im Krieg war, und am vierten Tag hat es auch kein Fleisch gegeben, sondern bloß Pulver und Blei, aber er hat sich nichts daraus gemacht, weil er das Vaterland liebt., Man muß eben bedenken, daß im Schlachtenpulverrauche die bürgerlichen Qualitäten verschwinden, und daß das Vaterland die Leumundszeugnisse seiner Helden nicht prüft., Nil admirari sagt jener berühmte Horatius, welchem wir auch das andere Wort verdanken, es ist schön und ehrenvoll, für das Vaterland zu sterben., Wer das tue, wisse nicht, wieviel man der zähen Art der Bauern verdanke; wie sie unser Volkstum unverfälscht von Geschlecht zu Geschlecht vererbten und aus den Trümmern immer wieder das alte Vaterland aufgebaut hätten., Man spürt auf einmal, daß man ein Vaterland hat, das seine Grenzpfähle tief hineingesenkt in slavische, deutsche und andere Erde., der Mann braucht sein Herz für seine Kinder, seine Freunde, sein Vaterland - aber für ein Weib!, Als mein Mann das erste Mal aus dem Kriege heimkehrte, in dem er mit grossen Ehren für das Vaterland gekämpft hatte, da wusste ich, dass ich ihn liebte, und wie stolz war ich auf ihn., Und ein polnischer Edelmann schämt sich nicht, seine Hand dazu zu bieten, dass man eine Frau, eine adelige Dame, die nichts verbrochen hat, als dass sie ihr Vaterland liebt und die Freiheit vertheidigt, in dieser unmenschlichen Weise behandelt?", fragte sie lächelnd die Alte; "und Ihr seht jetzt, dass wir besser sind als Euere Herren, die ihre Unterthanen wie das Vieh behandeln und ihr Vaterland an die Moskowiter verkaufen.
leftNeighbours
  • fürs Vaterland, mein Vaterland, einig Vaterland, unser Vaterland, Otetschestwo Vaterland, deutsches Vaterland, Mein Vaterland, Lieb Vaterland, Wahlbündnis Vaterland, in sein Vaterland
rightNeighbours
  • Vaterland zu verteidigen, Vaterland Tochterland, Vaterland MTP, Vaterland dienen, Vaterland verteidigen, Vaterland gefallenen, Vaterland verdient, Vaterland ruft, Vaterland gekämpft, Vaterland liebt
wordforms
  • Vaterland, Vaterlandes, Vaterländer, Vaterlands, Vaterländern