örneklerde

• Die Einbettung des Schmucks in das Gold war faszinierend.
  كانت الغمر المجوهرات في الذهب مدهشة.
• Die Einbettung von Fossilien im Gestein zeigt die Geschichte des Lebens auf der Erde.
  توضح غمر الأحافير في الصخر تاريخ الحياة على الأرض.
• Die Wissenschaftler verwendeten ein spezielles Verfahren für die Einbettung der Proben.
  استخدم العلماء طريقة خاصة لغمر العينات.
• Die Einbettung des Steines in das Metall war ein komplizierter Prozess.
  كان غمر الحجر في المعدن عملية معقدة.
• Die künstlerische Einbettung von Edelsteinen in die Skulptur hat zur ihrer Schönheit beigetragen.
  ساهمت الغمر الفنية للأحجار الكريمة في التمثال في جماله.
• Hier braucht es auch die Flankierung durch eine aktive Außenpolitik, die ohne auf ihre europäische Einbettung und transatlantische Verankerung zu verzichten, bereit ist, der Sichtbarkeit deutscher Interessen zu größerer Bedeutung zu verhelfen.
  وهنا فإننا بحاجة أيضاً إلى الدعم من خلال سياسة خارجية فعالة، تكون مستعدة للعمل لتوضيح صورة المصالح الألمانية ومنحها جانبا كبيرا من الأهمية، من دون أن تتخلى عن ارتباطاتها الأوروبية وعلاقاتها عبر الأطلسية الراسخة.
• - Es ist keine Paranoia! Die Einbettung ist raffiniert.
  أنك خائف وتتوهم هذا ليس وهما