örneklerde

• Der Prozess der Einbettung von Informationen wurde erfolgreich abgeschlossen.
  تم إكمال عملية إدماج المعلومات بنجاح.
• Die Einbettung von Videos auf der Website ist sehr hilfreich.
  إدماج مقاطع الفيديو على الموقع مفيد للغاية.
• Die Einbettung von interaktiven Elementen in den Online-Kurs verbessert das Lernergebnis.
  إدماج العناصر التفاعلية في الدورة التعليمية عبر الإنترنت يعزز نتائج التعلم.
• Die Einbettung von gesundheitsrelevanten Dienstleistungen in die Gemeinde kann das Gesundheitsniveau verbessern.
  إدماج الخدمات ذات الصلة بالصحة في المجتمع يمكن أن يحسن من مستوى الصحة.
• Die Einbettung von nachhaltigen Praktiken in das Geschäftsmodell ist von entscheidender Bedeutung.
  إدماج الممارسات المستدامة في نموذج الأعمال ضروري بشكل حاسم.
• Hier braucht es auch die Flankierung durch eine aktive Außenpolitik, die ohne auf ihre europäische Einbettung und transatlantische Verankerung zu verzichten, bereit ist, der Sichtbarkeit deutscher Interessen zu größerer Bedeutung zu verhelfen.
  وهنا فإننا بحاجة أيضاً إلى الدعم من خلال سياسة خارجية فعالة، تكون مستعدة للعمل لتوضيح صورة المصالح الألمانية ومنحها جانبا كبيرا من الأهمية، من دون أن تتخلى عن ارتباطاتها الأوروبية وعلاقاتها عبر الأطلسية الراسخة.
• - Es ist keine Paranoia! Die Einbettung ist raffiniert.
  أنك خائف وتتوهم هذا ليس وهما