örneklerde
  • Er hat versucht, das wilde Pferd zu bezähmen.
    حاول أن يقيّد الحصان البري.
  • Der Gärtner muss die Reben bezähmen, um eine reiche Ernte zu gewährleisten.
    يتعين على البستاني أن يقيّد الكروم لضمان حصاد غني.
  • Sie musste lernen, ihre Wut zu bezähmen, um ihre Gefühle unter Kontrolle zu bekommen.
    كان عليها أن تتعلم كيفية قيّد غضبها للحفاظ على سيطرتها على مشاعرها.
  • Er konnte seinen Ehrgeiz nicht bezähmen und strebte immer nach mehr.
    لم يتمكن من قيّد طموحه وظل يسعى للحصول على المزيد.
  • Um die Tiere zu schützen, müssen wir unsere Eingriffe in ihre natürlichen Lebensräume bezähmen.
    لحماية الحيوانات، يجب أن نقيّد تدخلاتنا في مواطنها الطبيعية.