örneklerde
  • Der Geschäftswert einer Firma resultiert aus ihrem guten Ruf und ihrer Markenbekanntheit.
    القيمة التجارية للشركة تنتج عن سمعتها الجيدة وشهرة العلامة التجارية لها.
  • Der Geschäftswert wird in der Bilanz als immaterieller Vermögenswert ausgewiesen.
    يتم إدراج القيمة التجارية في القائمة المالية كأصل غير ملموس.
  • Durch gezieltes Marketing lässt sich der Geschäftswert einer Marke erheblich steigern.
    من خلال التسويق المستهدف، يمكن زيادة القيمة التجارية للعلامة التجارية بشكل كبير.
  • Wenn eine Firma verkauft wird, wird oft neben dem materiellen Wert auch der Geschäftswert berechnet.
    عند بيع شركة، غالباً ما يتم حساب القيمة التجارية بجانب القيمة المادية.
  • Ein guter Geschäftswert kann zu höheren Preisen bei Verkauf oder Fusion führen.
    يمكن أن تؤدي القيمة التجارية الجيدة إلى أسعار أعلى عند البيع أو الاندماج.