örneklerde

• Die Kinderorganisation führte eine Wohltätigkeitsveranstaltung durch.
  نظمت منظمة الأطفال حدث خيري.
• Ich möchte in einer Kinderorganisation als Freiwilliger arbeiten.
  أود العمل كمتطوع في منظمة الأطفال.
• Die Kinderorganisation hat viele Programme zur Unterstützung benachteiligter Kinder.
  لدى منظمة الأطفال العديد من البرامج لدعم الأطفال المحرومين.
• Mein Sohn ist Mitglied in einer Kinderorganisation.
  ابني عضو في منظمة الأطفال.
• Die Kinderorganisation arbeitet daran, das Bewusstsein für Kinderrechte zu erhöhen.
  تعمل منظمة الأطفال على رفع الوعي بحقوق الطفل.
• fordert alle Staaten nachdrücklich auf, das Recht der Mädchen und Jungen auf freie Meinungsäußerung zu achten und zu fördern, sicherzustellen, dass ihre Ansichten in allen sie betreffenden Angelegenheiten entsprechend ihrem Alter und ihrer Reife gebührend berücksichtigt werden, und Kinder, einschließlich Kindern mit besonderen Bedürfnissen, unter Berücksichtigung ihres jeweiligen Entwicklungsstands und der Bedeutung, die der Einbindung von Kinderorganisationen und von Kindern geleiteten Initiativen zukommt, in Entscheidungsprozesse einzubeziehen;
  تحث جميع الدول على احترام وتشجيع حق الفتيات والفتيان في التعبير عن أنفسهم بحرية، وكفالة إعطاء الوزن اللازم لآرائهم حسب أعمارهم ودرجة نضجهم في جميع المسائل التي تمسهم، وإشراك الأطفال، بمن فيهم الأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة، في عمليات صنع القرار، مع مراعاة قدرات الطفل المتطورة وأهمية إشراك منظمات الأطفال والمبادرات التي يقودها الأطفال؛
• Nein, wir wollen bloß keinen großen Empfang machen. Statt mit dem Geld zu feiern, haben wir es einer Kinderorganisation gegeben.
  علينا ان نجمعهم ونكون الاستمرارية