örneklerde

• Das Unfallrisiko auf dieser Straße ist sehr hoch.
  خطر الحوادث على هذا الطريق مرتفع جدا.
• Es besteht ein hohes Unfallrisiko, wenn Sie keine Schutzausrüstung tragen.
  هناك خطر كبير بوقوع حوادث إذا كنت لا ترتدي معدات الحماية.
• Das Unfallrisiko in diesem Beruf ist eher gering.
  خطر الحوادث في هذه المهنة منخفض نسبيا.
• Der Einsatz von Technologie kann das Unfallrisiko erheblich reduzieren.
  يمكن أن يقلل الاعتماد على التكنولوجيا من خطر الحوادث بشكل كبير.
• Junge Fahrer haben ein höheres Unfallrisiko.
  السائقون الشباب لديهم خطر أكبر للحوادث.
• legt Organisationen im privaten und im öffentlichen Sektor mit eigenem Fuhrpark, einschließlich Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, nahe, Maßnahmen und Verfahrensweisen auszuarbeiten und anzuwenden, die das Unfallrisiko für Fahrzeuginsassen und andere Verkehrsteilnehmer senken;
  تشجع المنظمات في القطاعين الخاص والعام التي تملك أساطيل مركبات، بما في ذلك وكالات منظومة الأمم المتحدة، على وضع وتنفيذ سياسات وممارسات تحد من مخاطر تعرض راكبي المركبات وغيرهم من مستخدمي الطرق لحوادث السير على الطرق؛
• Doch kann das Unfallrisiko nie vollkommen ausgeschlossenwerden.
  ولكن خطر وقوع الحوادث لا يمكن إزالته بالكامل.