örneklerde
  • Einklagbare Grundrechte sind ein wesentlicher Bestandteil jedes demokratischen Systems.
    الحقوق الأساسية الموجبة لإقامة دعوى هي جزء أساسي من أي نظام ديمقراطي.
  • Jeder Bürger hat das Recht, einklagbare Grundrechte zu haben und sie zu verteidigen.
    لكل مواطن الحق في امتلاك الحقوق الأساسية الموجبة لإقامة دعوى والدفاع عنها.
  • Die Verletzung von einklagbaren Grundrechten kann zu einer Klage führen.
    قد تؤدي انتهاك الحقوق الأساسية الموجبة لإقامة دعوى إلى رفع دعوى.
  • Die Anerkennung und Geltendmachung von einklagbaren Grundrechten sind notwendig, um die Würde jedes Menschen zu gewährleisten.
    الاعتراف بالحقوق الأساسية الموجبة لإقامة دعوى والمطالبة بها ضرورية لضمان كرامة كل إنسان.
  • Einklagbare Grundrechte stellen eine Garantie für die Freiheit und Sicherheit des Einzelnen dar.
    تعتبر الحقوق الأساسية الموجبة لإقامة دعوى ضمانة لحرية الفرد وأمنه.