die Ansichtssache [pl. Ansichtssachen]
örneklerde
  • Es ist eine reine Ansichtssache, wie man diesen Fall interpretiert.
    إنه مجرد اختلاف في الآراء حول كيفية تفسير هذه القضية.
  • Die Wahl des besten Produkts auf dem Markt ist oft eine reine Ansichtssache.
    اختيار أفضل منتج في السوق غالبًا ما يكون مجرد اختلاف في الآراء.
  • Ob der Film gut oder schlecht ist, ist Ansichtssache.
    ما إذا كان الفيلم جيدًا أم سيئًا يبقى اختلاف في الآراء.
  • Hinsichtlich des besten Weges, um unsere Ziele zu erreichen, ist es offensichtlich eine Ansichtssache.
    بالنظر إلى الطريقة الأفضل لتحقيق أهدافنا، من الواضح أنها مجرد اختلاف في الآراء.
örnekler
  • Ansichtssache: Da kommt eine vierköpfige Familie rheinischer Mundart aus der Taubenstraße auf den Platz marschiert, genießt die Schokoladenansicht., Alles Ansichtssache eben., Das ist Ansichtssache: Unsinn ist, dass ein Gericht ein solches Urteil gefällt hätte., "Das ist Ansichtssache., Das kam für das hübsche kleine Weibchen gänzlich unerwartet, und die Insel Man ist meiner Meinung nach auch kein Ort, mit dem besonders viel los wäre, aber das mag nun Ansichtssache sein., Nun, das ist wohl Ansichtssache, liebe Magda., Ob diese Investition "herausragende Staatsbürger" hervorbringt, ist Ansichtssache., Perlentaucher.de Die MagazinrundschauLiteraturen, 23.05.2001 Schwerpunktthema des Hefts ist der Verrat - nicht unbedingt ein moralischer Makel, sondern Ansichtssache, wie es imVorspann heißt., Ob das eine Entschuldigung ist oder nur eine Ausrede, ist Ansichtssache., In dem neuesten Audi-Prospekt, Fortschritt ist Ansichtssache, ist deshalbneben Fotos aus dem Weltraum, von bejahrten Taucherinnen im hellblauen Becken, einem muskulösen Roboter und Rodins Denker nur ein einziges Bild von einem Achtel Autoreifen zu sehen.
leftNeighbours
  • reine Ansichtssache, ist Ansichtssache, Alles Ansichtssache, Buchhandlung Ansichtssache, Christentum Ansichtssache
wordforms
  • Ansichtssache, Ansichtssachen