örneklerde

• Ich habe während des Sturms eine Windhose gesehen.
  رأيت دوامة الرياح خلال العاصفة.
• Die Windhose hat erhebliche Schäden auf dem Bauernhof verursacht.
  لقد تسببت دوامة الرياح في أضرار كبيرة في المزرعة.
• Es ist gefährlich, sich einer Windhose zu nähern.
  إن الاقتراب من دوامة الرياح خطير.
• Die Forscher untersuchen die Ursachen der Windhose.
  يدرس الباحثون أسباب حدوث دوامة الرياح.
• Der Wetterbericht warnte vor der Möglichkeit einer Windhose.
  حذر تقرير الأحوال الجوية من إمكانية حدوث دوامة الرياح.
• Fährt man über Land, wird das Phänomen schnell sichtbar. Überall bilden sich kleine Windhosen, die sich zu regelrechten spiralartigen Sandtornados ausweiten. Sie fegen über die Steppen vor allem im Westen Iraks und hüllen alles ein, was ihnen in den Weg kommt.
  وتلاحظ هذه الظاهرة بسرعة عندما يسافر المرء في الطرق البرية، حيث تتكوَّن في كلِّ مكان هناك أعاصير صغيرة يتَّسع مداها وتتحوَّل إلى عواصف رملية تشبه الزوابع ذات الشكل اللولبي. وتجتاح هذه العواصف السهوب والبراري، خاصة في غرب العراق، وتغطي كلَّ شيء تواجهه في طريقها.
• Die letzte Windhose hat mich gebracht!
  إنك تضحك أجل، لكنني أريد العبور