örneklerde

• Hast du den Ort namens Adair besucht?
  هل زرت المكان الذي يُدعى أدير؟
• Die Familie Adair ist sehr bekannt in dieser Region.
  عائلة أدير معروفة جداً في هذه المنطقة.
• Ich werde morgen das Adair-Land in Schottland besuchen.
  سأزور غداً أرض أدير في اسكتلندا.
• Die Adair-Schule ist für ihre hervorragende Bildung bekannt.
  مدرسة أدير معروفة بتعليمها المتميز.
• Mein Freund John Adair studiert Medizin.
  صديقي جون أدير يدرس الطب.
• CHICAGO: Warum ist die Sparquote der privaten Haushalte inden USA vor der großen Rezession so steil abgestürzt? Zwei meiner Kollegen an der Universität von Chicago, Marianne Bertrand und Adair Morse, haben eine verblüffende Antwort auf diese Frage: diewachsende Ungleichheit beim Einkommen.
  شيكاغو ــ تُرى لماذا هبطت معدلات ادخار الأسر في الولاياتالمتحدة إلى مستويات متدنية للغاية قبل أزمة الركود الأعظم؟ يقدم لنااثنان من زملائي في جامعة شيكاغو، ماريان برتراند وأدير مورس، إجابةمثيرة للاهتمام: التفاوت المتنامي بين الدخول.
• Der alternative regulatorische Ansatz, den Nobelpreisträger Paul Krugman und der Vorsitzende der britischen Finanzdienstleistungsaufsicht Adair Turner vertreten, sucht nacheiner Regulierung, die das Risiko begrenzt, ohne die Struktur des Bankwesens zu verändern.
  إن التوجه التنظيمي البديل الذي يروج له بول كروجمان الحائزعلى جائزة نوبل ورئيس هيئة الخدمات المالية البريطانية أدير تيرنر ،يسعى إلى استخدام التنظيمات للحد من خوض المجازفات من دون تغيير بنيةالنظام المصرفي.
• Dies war Adair Turner, Leiter der britischen Financial Services Authority und damit oberster Finanzaufseher seines Landes.
  والمسؤول المعني هو أدير تيرنر ، رئيس هيئة الخدمات الماليةفي المملكة المتحدة، وهي الجهة الرقابية المالية الأساسية فيالبلاد.