arabdict Dictionary & Translator - Arapça-Arapça için çeviri زُمْرَة

[مفرد]: ج زُمُرات وزُمْرات وزُمَر: فوج، أو جماعة من النَّاس تربطهم صفات مشتركة "زُمْرة من المشاغبين- {وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا}: أفواجًا متفرّقة بعضها في إثر بعض". ، زمرة الدَّم : من الأنواع المتميِّزة مناعيًّا للدم البشري التي تعتمد على وجُود أو غياب مضادات معيَّنة ومُعَرّفة بصفة التفاعُل التلازُميّ. ... المزيد

[ز م ر] خَرَجَ مَعَ زُمْرَةٍ مِنْ أَصْدِقائِهِ: جَماعَةٌ، فِرْقَةٌ زُمْرَةٌ جُرْثومِيَّةٌ: مَجْموعَةٌ مِنَ الجَراثيمِ "دَمُهُ مِنْ زُمْرَةِ (ب)" : أَيْ مِنْ فَصيلَةِ (ب). "الزُّمْرَةُ الدَّمَوِيَّةُ".

جماعة، ج زمر.

الفوج وَالْجَمَاعَة (ج) زمر

أن الفوج الجماعة الكثيرة ومنه قوله تعالى \\\\\\\\\\\\\\\" ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا \\\\\\\\\\\\\\\" وذلك أنهم كانوا يسلمون في وقت ثم نزلت هذه الآية وقبيلة قبية، ومعلوم أنه لا يقال للثلة فوج كما يقال لهم جماعة، والثلة الجماعة تندفع في الامر جملة من قولك ثللت الحائط إذا نقضت أسفله فاندفع ساقطعا كله ثم كثر ذلك حتى سمي كل بشر ثلا ومنه ثل عرضه، وقيل الثلل الهلاك، والزمرة جماعة لها صوت لا يفهم وأصله من الزمار وهو صوت الانثى من النعام ومنه قيل الزمرة وقرب منها الزجلة وهي الجماعة لها زجل وهو ضرب من الاصوات، وقال أبو عبيدة: الزمرة جماعة في تفرقه، والحزب الجماعة تتحزب على الامر أي تتعاون وحزب الرجل الجماعة التي تعينه فيقوى أمره بهم وهو من قولك حزبني الامر إذا اشتد علي كأنه في إذا المرء.