Resmi açıklama mı?
التعليلات الرسمية, بأن الأنقاض المتساقطة من البرجين التوأمين سببت حريقا
Yetkililerden yapılan resmi açıklama:
هذا تصريح رسمي من سلطات المدينة
İşte. Resmi açıklama.
ها هو , الخبر الرسمي
Resmi açıklama buydu.
هذا هو الوضع الرسمي
Şu ana kadar hiçbir resmi açıklama yapılmadı.
إلى الآن لم يقل المسئولون شيئاً
En azından resmi açıklama bu yönde.
هذا هو ، على الأقل التفسير الرسمي
Bu bir resmi açıklamadır; buzdolabını kullanamazsınız.
"وهنا إعلان. لا يمكنك استخدام الثلاجة.
- Bu resmi açıklama. - Gerçek daha karışık, 007.
هذا في الجرايد فقط - ان الحقيقة مزعجة اكثر من ذلك 007 -
- Resmi açıklama yapana kadar gizli tutmaya çalışıyoruz.
طي الكتمان حتى يُعلن عنه رسمياً
Resmi açıklama şöyleydi: "Sıra dışı atmosfer koşulları"
الردود الرسمية هي حالة طبقية غير عادية
