Halk oylaması bu amaçla düzenleniyor.
هذه هي وظيفة الاستفتاء
Halk oylaması Kaşmir'in tamamı için geçerli olmalı.
الإستفتاء العامِ يجب ان يشمل جميع أجزاء كشمير
Halk oylaması için yapılacak... ...televizyon kampanyası üstüne çalışıyorum.
انا اعمل في حملة الأسفتفاء
Diyorsun ki, Pinochet kaybetmek için... ...bir halk oylaması düzenledi.
لذا بونشيه وضع الأستفتاء من أجل الخسارة
Pakistan'a dahil olmak istediklerinde... .. buna halk oylaması ile karar vereceklerinden bahsetmişti.
. . جزء من الهند ، يَنضمُّ إلى باكستان أَو يَكُونُ مستقل. و بعد كُلّ هذه السنوات هم ما زالَوا يسعون للحصول على ذلك الإستفتاء العامِ.
Açıkça söyledik: ...bu halk oylaması, doğru şartlarda yerine getirildiğinde... ...sonucu ne olursa olsun, kabul edeceğiz.
لقد أوضحتها سابقاً أنها اذا تم الإستفتاء تحت الظروف الصحيحة و المناسبة
Hindistan'ın bir parçası olmak ya da Pakistan'a dahil olmak istediklerinde... .. buna halk oylaması ile karar vereceklerinden bahsetmişti.
إستفتاء عام للتَقْرير سواء أرادوا بَقاء . . . . جزء من الهند ، يَنضمُّ إلى باكستان أَو يَكُونُ مستقل.
