Üfürükçüyü bana getir. - Üfürükçü.
اعطني الشافي السحري - "الشافي السحري."
Claytis, üfürükçüleri getir!
احذروا.احذروا من الأفعى اصمد .اصمد كليتس ).أحضر دواء للسعه الأفعى)
Sen kendi işine bakmalıydın, üfürükçü.
كان يجب عليك أن تهتم بشئونك الخاصة يا طارد الأرواح
Düğümlere üfleyip tüküren üfürükçülerin şerrinden !
« ومن شر النفاثات » السواحر تنفث « في العقد » التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
Düğümlere üfleyip tüküren üfürükçülerin şerrinden !
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من عُقَد بقصد السحر .
Sanırım anahtarları bir üfürükçüye bırakacağım.
سأرمي المفاتيح و أبحث عن طارد أرواح
Ve düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden ,
« ومن شر النفاثات » السواحر تنفث « في العقد » التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
Beni buraya bir üfürükçüye mi getirdin?
برنارد أتيت بي إلى معالج ديني؟
Ve düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من عُقَد بقصد السحر .
Artık gurular, köpek dolaştırıcıları, üfürükçüler yok.
تبدو كـ خطة
