Yıldırım çarpmış!
.أصيب في حادثة ... - .لقد تم صعقه بواسطة البرق -
Yıldırım çarpmış.
لقد صعق بالبرق
Yıldırım çarpmış gibiydim.
ووقفت هناك .. كمن أصابه برقاً .. أنظر إليه مذهولاً
Yıldırım çarpmış gibi oldum.
كما لو ان ضربتني صاعقه
Tahoe'ya tatile gittiğinde yıldırım çarpmıştı.
لقد صعقك البرق في المرة التي ذهبت فيها لإجازة في (تاهو)
Tutsak olmuştum, büyülenmiştim. Yıldırım çarpmışa döndüm.
لقد أُسِرَت، دَوَّخت. ضَربَني الحب مثل صاعقة.
Doğru kızı görünce yıldırım çarpmışa dönersin.
أنت تقابل الفتاة المناسبة, و عندها ستحس بالصاعقة تضربك؟
Adanın yerlisi. Daha yeni yıldırım çarpmış herhalde.
لكن أحد سكان الجزيرة صعقته الصاعقة مؤخراً
Seni bir keresinde yıldırım çarpmıştı, değil mi?
لقد صعقك البرق ذات مرة
* Yıldırım çarpmışa döndürdün beni, döndürdün beni *
? اضربني كسقوط السماء علي ?
