Ondan hoşlanmamak imkânsız.
من المستحيل أن لا تعجب بها
- Ondan hoşlandı! - Hoşlanmamak mümkün mü?
إنها معجبه به بالطبع, من لم يعجب به ؟
- Tom, bize söyleneni yapıyoruz. - Belki hoşlanmamakta haklıdırlar.
توم " نحن نفعل ما يطلب منا " - ربما إنهم محقين في تخوفهم -
Benden hoşlanmamak için her hakka sahipsin.
ولديكِ كل الحق بذلك
Bayan Elton'ın senden hoşlanmamak için ne gibi bir sebebi olabilir?
(بالتأكيد ليس لدى السيدة (إلتون .سبباً لتكرهك
"Bu adamdan hoşlanmamak... "onu cinayetten mahkum etmek için...
هل عدم حبكم لهذا الرجل... هو سبب كافى...
Birinden hoşlanmamak suç değilse ve beni tutuklamayacaksan... ...işimin başına dönmeliyim.
إلا لو كان كره شخص ما جريمة ،وأنت ستعتقلني من أجلها يجب أن أرجع إلى العمل, حسناً؟
Bu resimden hoşlanmamak için gerçek bir Dumbo* olmak gerek.
ستكون غبي لو لم تحب هذه اللوحة أفهمتم النكتة ؟
Ondan hoşlanmamakla, bir gerzeğin... ...onu camdan atıp dümdüz etmesi... ...arasında fark vardır.
هناك فرق كما تعلم في الا تحب اخا و عدم الاهتمام عندما يقوم احد الايرلنديين الأغبياء بدفعه من اعلى النافذة
Ya da : " Onda delilik var " diyorlar öyle mi ? Hayır ; onlara gerçeği getirmiştir , ama çoğu ondan hoşlanmamaktadır .
« أم يقولون به جنَّة » الاستفهام للتقرير بالحق من صدق النبيّ ومجيء الرسل للأمم الماضية ومعرفة رسولهم بالصدق والأمانة وأن لا جنون به « بل » للانتقال « جاءهم بالحق » أي القرآن المشتمل على التوحيد وشرائع الإسلام « وأكثرهم للحق كارهون » .
