Beispiele
Kızlara el kaldırmaktan hoşlanmam.
أنا لا أقاتل الفتيات
Elini kağıttan kaldırmak yok.
دون رفع قلمك عن الورقه
Her tapınak ve camide... ...birbirlerine... ...el kaldırmaktansa ölmeye yemin ettiler.
تعهدوا بالموت قبل أن يرفعوا أياديهم لقتل بعض
Buna, "Eğer ruhsal lider gibi davranan üçkağıtçı... ...düzenbazsan ellerini kaldırmak." deniyor.
،يُدعـى ! إرفع يدّك إذا كنت محتالاً مخادع تتظاهر بكونّك زعيم روحـي
Hiçbir fikrim yok... ...ama ellerini havaya kaldırmak isteyebilirsin.
ليس لدي أدنى فكرة لكن من المحتمل أنك تريد ان ترفع يديك عالياً
- Eline alıp kaldırmak ister misin? - Şuna bak Maisie.
أتودين الحصول عليه؟ - (أنظري إلى هذا يا (مايسي -
Elinizi başınızın üzerine kaldırmak da işe yarayabilir.
يجب أن ترفعي يدك فوق الرأس
Eğer zamanda geri gidebilsem ve köleliği kaldırmak elimde olsaydı..
إن أمكنني العودة بالزمن وإلغاء العبودية
Bu akşam seni ortadan kaldırmak için elime birkaç şans geçmişti.
لقد توفرت لدي أكثر من فرصة لقتلكم الليلة