Beispiele
Memuriyetten biraz sıyrılalım mı?
يا الهــي هــذا مثيـر للقلق هــل نسـتطيع أن نبتـعد عن هـذا ؟
Memuriyetten ayrılmak istiyorum.
أريد الإستقالة من العمل
Memuriyet hakkı var.
لقد وصل لمرحلة التثبيت مدى الحياة
Memur Brad Bellick, memuriyetten derhal uzaklaştıralacaktır.
الضابط براد بيليك ستنتهي خدمتك فعلياً وفوراً
Ey elçiler demişti , başka ne memuriyetiniz var ?
« قال فما خطبكم » شأنكم « أيها المرسلون » .
Ey elçiler demişti , başka ne memuriyetiniz var ?
قال : لا ييئس من رحمة ربه إلا الخاطئون المنصرفون عن طريق الحق . قال : فما الأمر الخطير الذي جئتم من أجله -أيها المرسلون- من عند الله ؟
Nicholas, sana süper bir memuriyet teklif ediyoruz.
حسناً , آنت مكتظ مسبقاً
Nicholas, sana süper bir memuriyet teklif ediyoruz.
نيكلاوس , نعرض عليك موقعا محطما مع كوخ مبهج
Bu ne sanıyorsun? Bir memuriyet mi? Kalkıp gidebileceğini mi sandın?
اتظنها وظيفة خدمة مدنية؟ يمكنك ان تعتزل وترحل
Stajyer öğretmenlerin memuriyet sınavlarının... ...yapılacağı sınav binasının... ...önündeyiz.
أنا أقف أما امام ....البناية .... حيث إمتحان التوظيف ....للمعلمين ... يحدث