Çok şairane.
إنه أقرب للنثر الشعري
Pek şairane.
يل له من أمر شاعري
Pek şairane.
لا بد وأن يكون الحقيقة ...
Ne şairane.
. كم هذا شاعرى
Çok şairane.
ذلك شاعري نوعا ما
Çok şairane oldu.
هذا شاعري جداً
- Şairane değil, edebi oldu.
إنه تزيين كلام و ليس سجعاً
Ne kadar da şairane.
"لإعادته إلى "ميرسي إن لها وقعٌ جميل
