Musa'nın Zebur'u muydu?
انت سالمير ديفد؟
Sessiz olun! 150 sayfalık Zebur'u yazdığım... ...odaya izinsiz girdiniz.
صمتاً ، اقتحمتم الغرفة التي كتبت فيها مزاميري المائة والخمسين
Zebur'daki vaizde "cennette her şey için bir zaman vardır" denmiştir.
سفر الجامعة, يؤكد لنا "هناك وقت لكل غرض تحت السماء"
Zebur'daki vaizde "cennette her şey için bir zaman vardır" denmiştir.
لقد اكد لنا الكنائسيون ان"يوجد وقت "لكل غرض فى الجنه
Eğer seni yalanlarlarsa , senden önce apaçık belgeler , Zeburlar ve aydınlık kitapla gelen elçileri de yalanlamışlardır .
« فإن كذَّبوك فقد كُذب رسل من قبلك جاءُوا بالبينات » المعجزات « والزبُر » كصحف إبراهيم « والكتاب » وفي قراءة بإثبات الباء فيهما « المنير » الواضح هو التوراة والإنجيل فاصبر كما صبروا .
Andolsun , Biz zikirden sonra Zebur ' da da : " Şüphesiz Arz ' a salih kullarım varisçi olacaktır " diye yazdık .
« ولقد كتبنا في الزبور » بمعنى الكتاب أي كتب الله المنزلة « من بعد الذكر » بمعنى أم الكتاب الذي عند الله « أن الأرض » أرض الجنة « يرثها عبادي الصالحون » عام في كل صالح .
And olsun ki , Tevrat ' tan sonra Zebur ' da da yeryüzüne ancak iyi kullarımın mirasçı olduğunu yazmıştık .
« ولقد كتبنا في الزبور » بمعنى الكتاب أي كتب الله المنزلة « من بعد الذكر » بمعنى أم الكتاب الذي عند الله « أن الأرض » أرض الجنة « يرثها عبادي الصالحون » عام في كل صالح .
Andolsun Zikir ' den sonra Zebur ' da da : " Yeryüzüne iyi kullarım varis olacaktır " diye yazmıştık .
« ولقد كتبنا في الزبور » بمعنى الكتاب أي كتب الله المنزلة « من بعد الذكر » بمعنى أم الكتاب الذي عند الله « أن الأرض » أرض الجنة « يرثها عبادي الصالحون » عام في كل صالح .
Zikir ' den sonra Zebur ' da da , " Yeryüzüne benim erdemli kullarım varis olacak , " diye yazıp belirtmiştik .
« ولقد كتبنا في الزبور » بمعنى الكتاب أي كتب الله المنزلة « من بعد الذكر » بمعنى أم الكتاب الذي عند الله « أن الأرض » أرض الجنة « يرثها عبادي الصالحون » عام في كل صالح .
Eğer seni yalanlarlarsa , senden önce apaçık belgeler , Zeburlar ve aydınlık kitapla gelen elçileri de yalanlamışlardır .
فإن كذَّبك -أيها الرسول- هؤلاء اليهود وغيرهم من أهل الكفر ، فقد كذَّب المبطلون كثيرًا من المرسلين مِن قبلك ، جاءوا أقوامهم بالمعجزات الباهرات والحجج الواضحات ، والكتب السماوية التي هي نور يكشف الظلمات ، والكتابِ البيِّن الواضح .
