Examples
Sancak tavafında biv gemi!
سفينة في الميمنة
Bütün gece boyunca odayı tavaf etmeden izleyebilecekmisin ?
هل بأمكانك ذلك دون الهرب
Alışveriş merkezini son bir kez tavaf edeyim.
علي إجراء اتصالي الأخير لأمي
Kabe'yi ilk defa tavaf ederken adeta bir harikalar diyarındaydım.
عندما طفت بالكعبة للمرة الأولى
Sonra kirlerini giderip temizlensinler. Adaklarini yerine getirsinler. Kâbeyi tavaf etsinler.
ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق
Masaj ister mi? Müslümanlar Mekke'yi tavaf etmek ister mi?
هل يحتاج للمساج؟ هل يحتاج المسلمون للذهاب إلى مكه؟
Allah'ın bahşettiği bu zafer nedeniyle alçakgönüllü bir şekilde girdi. Kabe'yi yedi defa tavaf ettikten sonra,
إنه يدخلها متواضعا بنصر يرى بأنه من عند الله
Sonra kirlerini gidersinler , adaklarını yerine getirsinler . Beyt-i Atik ' i tavaf etsinler .
« ثم ليقضوا تفثهم » أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر « وليوفوا » بالتخفيف والشديد « نذورهم » من الهدايا والضحايا « وليطوفوا » طواف الإفاضة « بالبيت العتيق » أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .
Sonra ihramdayken yapılmayan şeyleri yapıp temizlensinler , adaklarını yerine getirsinler ve tavaf etsinler Beytalatıyk ' ı .
« ثم ليقضوا تفثهم » أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر « وليوفوا » بالتخفيف والشديد « نذورهم » من الهدايا والضحايا « وليطوفوا » طواف الإفاضة « بالبيت العتيق » أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .
Sonra , kirlerini atsınlar , adaklarını yerine getirsinler , saldırılardan korunmuş / tarihî / yüce evi tavaf etsinler .
« ثم ليقضوا تفثهم » أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر « وليوفوا » بالتخفيف والشديد « نذورهم » من الهدايا والضحايا « وليطوفوا » طواف الإفاضة « بالبيت العتيق » أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .