- Şefaat. - "Şefaat... - "edilmesi için. " - Evet.
الموكب - موكب الغير محظوظين -
Mezarı Şefaat Kilısesi'nde.
ولقد دفن في "كنيسة الشفاعة"
Ve öldüğümde bana şefaat et
وأحفظ روحى حينما أموت
Hrıstiyanlık’ın tüm krallarıyla... ...şefaat etmelidir.
بين ملوك المسيحية
O'na uzanın o size şefaat edecektir!
صل اليه،و هو سيحتضنك
Kim iyi bir şefaatte bulunursa o şefaatten payı vardır ve kim kötü bir şefaatte bulunursa ondan payı var ve Allah her şeyi bilir korur .
« من يشفع » بين الناس « شفاعة حسنة » موافقة للشرع « يكن له نصيب » من الأجر « منها » بسببها « ومن يشفع شفاعة سيئة » مخالفة له « يكن له كفل » نصيب من الوزر « منها » بسببها « وكان الله على كل شيء مقيتا » مقتدرا فيجازي كلَّ أحد بما عمل .
Kim iyi bir şefaatte bulunursa o şefaatten payı vardır ve kim kötü bir şefaatte bulunursa ondan payı var ve Allah her şeyi bilir korur .
من يَسْعَ لحصول غيره على الخير يكن له بشفاعته نصيب من الثواب ، ومن يَسْعَ لإيصال الشر إلى غيره يكن له نصيب من الوزر والإثم . وكان الله على كل شيء شاهدًا وحفيظًا .
Artık , şefaat edenlerin şefaati onlara bir yarar sağlamaz .
« فما تنفعهم شفاعة الشافعين » من الملائكة والأنبياء والصالحين والمعنى لا شفاعة لهم .
Rahmandan ahd almış olanlardan başkaları şefaat de edemez .
« لا يملكون » أي الناس « الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا » أي شهادة أن لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله .
Rahman katında söz almış olandan başkaları şefaat imkânı bulamazlar .
« لا يملكون » أي الناس « الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا » أي شهادة أن لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله .
