Böylece Peygamberliğin özgün mesajını yayacaklardı.
لينتجوا شيئا من روح العقيدة فى رسالة نبيهم
“ Seni Ben seçip Peygamberliğime hazırladım . ” [ 7,144 ]
« واصطنعتك » اخترتك « لنفسي » بالرسالة .
“ Seni Ben seçip Peygamberliğime hazırladım . ” [ 7,144 ]
وأنعمتُ عليك - يا موسى - هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيارًا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
Eğer Yahudiler onun peygamberliğini kabul etselerdi. Bu onun peygamberliği için muazzam bir destek olacaktı.
لو أن اليهود كانوا قد قبلوا بنبوته وأنه سيكون قادرا على تكريس عمله كنبى
Ve kendisinin onlardan biri olduğunu fark etti. Peygamberliği düşününce
عندما نفكر فى النبوة عندنا يأتى فى مخيلتنا من واقع ثقافتنا فى أمريكا
Muhammed Medine'ye geldiğinde, Yahudi toplumu onun peygamberliğini kabul etmedi.
عندما أتى محمد إلى المدينة لم يقبل المجتمع اليهودى بنبوة محمد
'Eger peygamberlik davanda dogru kimselerdensen, bize melekleri getirmeliydin.'
لو ما تأتينا بالملائكة إن كنت من الصادقين
Rabbim , bana peygamberlik ver ve beni temiz kişilere kat .
« رب هب لي حكما » علما « وألحقني بالصالحين » النبيين .
" Eğer peygamberlik davanda doğru kimselerdensen , bize melekleri getirmeliydin . "
« لو ما » هلا « تأتينا بالملائكة إن كنت من الصادقين » في قولك إنك نبي وإن هذا القرآن من عند الله .
Peygamberliğe seçtim seni , Öyleyse iyi dinle sana vahyedileni ! [ 7,144 ]
« وأنا اخترتك » من قومك « فاستمع لما يُوحى » إليك مني .
