Zaten fazlasıyla müreffehler.
والغالبية العظمى منهم مزدهرة جدا
"Huzurlu, faydalı, müreffeh ve mutlu".
مسالمة, مفيدة, مزدهرة وسعيدة
Ülkemizin müreffeh geleceği için son kaynağımız.
أنه آخر المصادر لكي ننقذ مستقبل أمتنا
Ülkemizin müreffeh gelecegi için son kaynagimiz.
أنه آخر المصادر لكي ننقذ مستقبل أمتنا
Pazarının ünü uzak kentlere yayılmış... ...şarabın su gibi aktığı... ...huzurlu ve müreffeh bir yer.
كانت مليئة بالخيرات وتعيش فى سلام
Çarşılarının namı yedi düveli aşmış... ...bağ ve bahçeleri bereketle dolu... ...huzurlu ve müreffeh bir yerdi.
أسواقها معروفة في كل الأنحاء ممتلئة بالخيرات والألبسة الراقية كانوا معروفين بالأمن والازدهار
Baylar bayanlar, sizi temin ederim ki burada sahiden petrol bulursak... ...ki bulma ihtimalimizi yüksek görüyorum... ...cemaatiniz ayakta kalmakla kalmayacak, müreffeh olacak.
واؤكد لكم اذا وجدنا النفط واظن لدينا فرصه جيده هنا هذا المجتمع لن ينجو فقط بل سيزدهر
Baylar bayanlar, sizi temin ederim ki burada sahiden petrol bulursak... ...ki bulma ihtimalimizi yüksek görüyorum... ...cemaatiniz ayakta kalmakla kalmayacak, müreffeh olacak.
هذه بضعة أمور يمكننا تقديمها لكم وأؤكّد لكم أيّتها السيّدات والسادة أنّه إن وجدنا نفطاً هنا بالفعل وأعتقد أنّ هنالك احتمالاً كبيراً أنّنا سنجده فلن يحيا مجتمعكم هذا فحسب بل سيزدهر
