O kıraç topraklardan.
هذا... بلدة التلة.
Dur, hediyemi kıraca ksın .
إنجي ، لقد فعلتيها - إنتظر،ستكسر هديتي -
Onsuz dünya kıraç.
بدونه، هذا العالم قاحل
Haçlılar, kıraç bir dağ eteğinde kamp kurdular.
وأيضا عرب الصحراء والذين كانوا يدينون بديانات مختلفة
İlkçağ dünyasının kıraç topraklarını kasıp kavurdu.
وأكتسح الأراضي القاحلة للعالم القديم.
Tek başınıza rekor kıraca kadar sosisli var.
لذا كل واحد منكم يمكنه تحطيم ذلك الرقم القياسي
İlkçağ dünyasının kıraç topraklarını kasıp kavurdu.
وأكتسح الأراضي القاحلة للعالم القديم
Kıraç Zama ovasında... barbar Anibal'in... yenilmez orduları dizilmişti.
عند السّهل القاحلZama . . . وقف الجيوش المنيعة هناك. . . Hannibal البربري.
Hayat yalnızlık ve keder dolu kıraç topraklar gibiydi.
. كانت الحياة أرض بور ....... مليئة بالوحدة والأسى
Kıraç Zama ovasında... barbar Anibal'in... yenilmez orduları dizilmişti.
فوق سهول "زارما" القاحلة هناك وقفت جيوشنا التى لا تقهر أمام جيش "هانيبال" البربرى
