Godbole’nin ibâdeti yüzünden. Bir türlü bitmek bilmedi. - Atlayın!
صلوات قودبولي هي السبب , إستمر في صلاته لما لا نهاية
Trene yetişememe nedeninin tutuklunun bir diğer arkadaşı... ...olan Profesör Godbole’nin ibâdet etmesi olduğuna inanmamız bekleniyor...
يتطلب الأمر الإعتقاد بأنه مُنعَ من الوصول للقطار لأن أحد أصدقاء السجين
Ey Muhammed! de ki: 'Eger Rahman olan Allah'in bir çocugu olsaydi, ona ibâdet edenlerin birincisi ben olurdum.'
قل إن كان للرحمن ولد فأنا أول العابدين
Ey Muhammed ! de ki : " Eğer Rahman olan Allah ' ın bir çocuğu olsaydı , ona ibâdet edenlerin birincisi ben olurdum . "
قل إن كان للرحمن ولد » فرضاً « فأنا أول العابدين » للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته .
Ey Muhammed ! de ki : " Eğer Rahman olan Allah ' ın bir çocuğu olsaydı , ona ibâdet edenlerin birincisi ben olurdum . "
قل -أيها الرسول- لمشركي قومك الزاعمين أن الملائكة بنات الله : إن كان للرحمن ولد كما تزعمون ، فأنا أول العابدين لهذا الولد الذي تزعمونه ، ولكن هذا لم يكن ولا يكون ، فتقدَّس الله عن الصاحبة والولد .
