Beispiele
ISLIK ÇALMAK İSTERSEM, ÇALARIM
(( إن أردت أن أصفّر، سأصفّر ))
Islık çalmaktan da vazgeç.
يتوقف عن الصفر.
Evin içinde ıslık çalmak yok
"ممنوع التصفير في المنزل"
Evin içinde ıslık çalmak yok
" ممنـوع الصفيـر في المنـزل "
Daha çok ruj sürmek, ıslık çalmak ve...
المزيد مثل، أنت تعرف وضع أحمر الشفاه والتضفير و
Nasıl yani? Islık çalmak yasak mı?
ماذا؟ لا تصفير
## (Islık çalmaktadır) - (Ruslan) Güzel bir gün öyle mi?
هل قضيت يوم لطيف ؟
Beyaz bir kadına ıslık çalmak suçundan direk hapse git.
بسبب الصفير في وجه إمرأة بيضاء ستذهب مباشرة إلى السجن
Onların Beytullah yanındaki duaları da ıslık çalmak ve el çırpmaktan başka bir şey değildir . ( Ey kafirler ! )
« وما كان صلاتُهم عند البيت إلا مُكاءً » صفيرا « وتصديةً » تصفيقا أي جعلوا ذلك موضع صلاتهم التي أمروا بها « فذوقوا العذاب » ببدر « بما كنتم تكفرون » .
Onların Beytullah yanındaki duaları da ıslık çalmak ve el çırpmaktan başka bir şey değildir . ( Ey kafirler ! )
وما كان صلاتهم عند المسجد الحرام إلا صفيرًا وتصفيقًا . فذوقوا عذاب القتل والأسر يوم " بدر " ؛ بسبب جحودكم وأفعالكم التي لا يُقْدم عليها إلا الكفرة ، الجاحدون توحيد ربهم ورسالة نبيهم .