أمثلة
- Yok. Diş çekmek gibiydi!
يا، أنت. . .
Diş çekmek gibiydi!
!كان الأمر كقلع الأسنان
Dişimi çekmekten nefret ediyorum...
لا أحب أن تسقط أسناني
Bu işlere halkı karıştırmak, diş çekmek gibidir.
لكن من الصَعِبَ أَنْ يضمن . . .أي أحد في طلب المساعده .مثل قلع الأسنانِ
Kurbanlarınızın saçını traş etmek ve dişlerini çekmek gerekir.
يجب عليك حلاقة رؤوس ضحاياك و إخراج الأسنان منها ...
Ama masrafları almak diş çekmek gibi bir şey.
وبعد هذا أواجه هذه المتاعب.... عندما أطلب بعض الأموال
- Şef Juan'dan uzak dur! - Diş çekmek gibi bişey.
!(ابتعدي عن السيد (خوان - .الأمر أشبه بخلع سنّ -
Kurbanlarınızın saçını traş etmek ve dişlerini çekmek gerekir. ...domuzcukların sindirimi için.
يجب عليك حلاقة رؤوس ضحاياك و إخراج الأسنان منها ... لتأكله الخنازير .
Parası iyi. Ama yemin ederim, sahte insanların... ...takma dişlerini çekmekten iğreniyorum.
أتعلم يا آلان، أعتقد حقاً .أن هذا أمر غير ملائم
Senin de tahmin ettiğin gibi... ...kararın en az diş çekmek kadar zor olacak.
كما خمّنتَ، صعوبة اتـّخاذه .تضاهي خلع الأسنان